기간: 2022.2.17. – 4. 24.
장소: 스페이스 아프로아시아
참여작가: 최원준, FX 하르소노, 김실비, 엘리아 누르비스타
기획: 문선아
후원: 한국문화예술위원회
스페이스 아프로아시아의 개관전 〈인터그랄 히스토리아〉는 한국과 유사한 역사적 경험을 공유하면서도 다채로운 공동체를 기반으로 활발한 현대미술 현장을 형성해 온 인도네시아와의 연대에서 출발한다. ‘통합’을 뜻하는 인테그럴(Integral)은 수학적으로는 적분의 의미도 지니며, ‘역사’를 뜻하는 히스토리아(Historia)는 라틴어에서 유래했다.
전시 제목은 한국과 인도네시아의 역사가 서로 겹치고 연결되는 과정을 의미하는 동시에, 과연 무엇이 ‘완전한 역사’를 구성하는지에 대한 역설적인 질문을 던진다. 전시에 참여한 네 명의 작가는 각자의 작업을 통해 역사와 정체성을 탐구한다. 두 나라의 역사를 교차시키는 이번 전시는 서로의 역사에 나타나는 유사성과 차이를 인식하고 공감하는 장을 마련하며, 반복과 단절의 양상을 드러낸다. 관람객은 작가들의 작업을 따라 각기 다른 방식으로 한국과 인도네시아의 역사를 가로지르게 된다. 전시는 두 나라의 사회적·정치적·문화적 유사성과 차이를 함께 보여주며 미래의 연대 가능성을 논의할 기회를 제공한다.
참여 작가
최원준 (w. Seoul, b. 1979)
Townhouse ― Closed Clubs in the U.S. Military Camptowns and Korean Women from the Flower in Hell (SHIN Sang-ok’s Film in 1958), 2009-2021, Digital C-print, Dimensions variable (37×47cm / 32.5×47cm) 최원준은 2000년대 중반부터 한국전쟁 이후 방치된 군사시설과 파주·의정부 일대의 미군 기지를 기록해 왔다. 사진과 영상, 아카이브 설치 작업을 통해 끝나지 않은 냉전의 역사를 드러내며, 이번 전시에서는 경기 북부 미군 기지 주변의 옛 기지촌 흔적을 기록한 연작 〈타운하우스〉의 일부를 선보인다. 과거 미군을 대상으로 불법 성매매가 이루어졌던 기지촌 클럽들은 이제 간판만 남긴 채 그 역사를 기억하고 있다. 작가는 〈타운하우스〉 연작을 신상옥 감독의 영화 〈지옥화〉(1958)의 스틸 이미지와 나란히 배치한다. 기지촌 여성을 주인공으로 내세운 이 영화를 통해 분단 이후 미군 기지와 기지촌 문화가 한국 사회에 깊숙이 스며든 과정을 추적한다.
2022년 3월 20일에는 〈낯선 방문자들〉을 선보인다. 관람객은 과거의 냉전 이데올로기가 여전히 남아 있는 경기 북부와 보산동의 장소들을 둘러보며 장소의 의미가 어떻게 변화하는지 경험할 수 있다.
FX 하르소노
(w. Jakarta, b. 1948)
Pilgrimage To History, 2013, Single channel video, 17’ 41” The Last Survivor, 2018-2019, Single channel video, 29’ 14” FX 하르소노는 인도네시아의 정치와 사회, 문화를 비판적으로 바라보며 새로운 사회적·문화적 맥락에 맞춰 자신의 예술 언어를 끊임없이 갱신해 온 작가다. 자신의 생애와 가족의 역사를 작업의 출발점으로 삼아 소수자들이 처한 불안정한 현실을 드러내며, 개인적인 경험과 정치적 상황이 교차하는 지점을 탐구한다. 영상 작업 〈역사를 향한 순례〉(2013)는 제2차 세계대전 당시 일본이 항복한 뒤 네덜란드가 인도네시아로 돌아오는 과정에서 발생한 화교 약탈과 학살을 다룬다. 인도네시아군은 내륙으로 후퇴하며 정글과 마을에서 게릴라전을 벌였고, 도시와 공장 등을 불태우고 떠났다. 이 혼란 속에서 민병대는 네덜란드의 편에 서서 스파이 역할을 했다고 여겨진 화교들을 약탈하고 살해했으며 성폭행을 저질렀다. 1951년 화교 공동체 단체인 충화총회는 흔적도 없이 살해되어 매장된 화교들의 유해를 찾기 위한 조사단을 꾸려 시신을 발굴해 공동묘지에 안장했다. 작가는 1947년부터 1949년 사이 살해되거나 피해를 입은 화교들의 삶을 영상으로 기록하고, 무덤의 명패를 탁본하는 작업 〈대규모 무덤 프로젝트〉를 통해 희생자들의 영혼을 위로한다. 비극을 직접 경험하거나 목격한 사람들의 기억을 다룬 작업 〈마지막 생존자》(2018–2019)에 담았다.
김실비의 작업은 경제적 불확실성과 생태적 위기에 대한 사유를 주로 디지털 2차원·3차원·4차원 구성으로 풀어낸다. 〈Hand-to-Mouth Salon〉(2022)은 인류 역사상 가장 오래된 서사적 미술의 사례 중 하나인 약 4만 5천 년 전 술라웨시 동굴벽화에서 영감을 얻었다. 영상의 대본은 사냥 장면을 재현하는 동굴벽화가의 독백으로 구성된다. 그는 결함이 있는 신체를 심리적으로 보완하고 공동체의 생존을 도모하기 위해 사냥 장면을 연출한다. 두 개의 원형 유리 테이블 위에는 디지털 프린트와 생물학적·신화적 사물, 향, 영상이 층층이 배치된다. 이 영상 설치는 시간과 공간을 중첩해 인식하도록 하며, 서로 다른 존재들이 만나고 모이는 시도가 끊임없이 이어지는 장면을 상상한다.
엘리아 누르비스타 (w. Yogyakarta, b. 1983)
Tremors Ground: A Study of the Land, 2021, Mixed media, Dimensions
variable (Commissioned by KONNECT ASEAN and shown in Vargas
Museum, The Philippines)엘리아 누르비스타는 다양한 매체를 넘나드는 학제적 접근을 바탕으로 특히 음식에 관한 담론을 탐구한다. 음식이라는 소재를 통해 세계의 권력관계와 사회적·경제적 불평등을 비판적으로 살펴본다. 〈땅의 진동: 대지에 관한 연구〉(2021)는 냉전의 영향, 특히 특정한 관점과 작은 역사적 서사에서 출발한다. 작가는 음식 정치의 관점에서 국가 이데올로기와 농업운동, 인도네시아의 토지개혁이 서로 어떤 관계를 맺어왔는지 살펴본다. 또한 수카르노의 집권에서 수하르토 체제로 이어지는 인도네시아 정치의 변화와 공산주의에 대한 국가적 트라우마가 오늘날의 현실을 형성한 권력의 역사적 구조에 어떤 영향을 미쳤는지를 드러낸다.