음악


아프리카에서 한국으로 이주한 사람들은 고국에서 은행원이나 회계사 같은 사무직부터 DJ와 음악가 등 예술 분야에 이르기까지 다양한 직업에 종사했다. 그러나 한국에 도착한 뒤에는 대부분 육체노동에 종사하게 되는데, 이는 이주민을 특정 노동 분야에 한정하는 노동시장의 구조적 문제를 보여준다. 경제적 이유로 한국에 이주해 새로운 환경에 적응하는 과정에서 이들은 자신의 전문성을 충분히 발휘하거나 잠재력을 펼칠 기회를 잃는 경우가 많다. 최근 한국 방송에서는 한국어에 능숙한 외국인 방송인과 연예인을 자주 볼 수 있지만, 고국에서 배우나 가수, 무용수로 활동했던 아프리카 출신 예술가들에게는 이와 같은 기회가 거의 주어지지 않는다. 많은 아프리카 이주민은 한국에 문화적 관심을 갖고 온 것이 아니라 일자리를 찾아 경제적인 이유로 이주했기 때문에, 언어를 배우거나 한국 문화에 적응하는 데 시간을 투자하기보다 생계를 유지하는 일을 우선할 수밖에 없다. 여기에 비자 문제와 같은 법적 제약까지 더해지면서 전문 분야에서 일하기는 더욱 어려워지고, 고국에서 쌓아온 예술 경력을 한국에서 이어가는 일도 쉽지 않다.
이 프로젝트는 아프리카 출신 노동자이자 예술가들이 한국에서도 창작과 예술 활동을 이어갈 수 있는 기회를 마련하고, 이를 통해 자신의 정체성을 재확인하는 동시에 한국 사회와 문화적으로 교류할 수 있도록 돕는다. 스페이스 아프로아시아는 이를 통해 한국에 거주하는 아프리카 이주민을 단순한 경제적 이주민이 아니라 다양한 문화적 배경과 예술적 역량을 지닌 주체로 새롭게 바라보고자 한다.



저의 장례식에 오신 것을 환영합니다, 2022










이 작품은 한국에서 세상을 떠난 나이지리아 출신 음악가이자 이주노동자인 찰스의 아버지를 추모하기 위해 시작된 프로젝트다. 아버지가 세상을 떠난 뒤 스페이스 아프로아시아는 장례 절차 전반을 지원하고 유해를 본국으로 송환하는 일을 맡았다. 이 과정에서 한국에서 살아가는 이주노동자들이 마주하는 가혹한 현실을 깊이 돌아보게 되었으며, 이들의 삶과 죽음을 예술의 언어로 표현하고자 프로젝트를 시작했다. 음악 제작에는 최원준이 총괄 프로듀서로 참여하고 한국 작곡가 영보거스가 작곡을 맡았다. 가나 출신 나이팅게일과 로직, 찰스는 함께 가사를 쓰며 한국에서 살아가며 겪은 각자의 경험과 감정을 솔직하게 담아냈다. 강렬한 힙합과 랩을 통해 이주노동자들이 마주하는 어려움을 표현하는 동시에, 서로에게 위로와 연대의 메시지를 전한다.
이 프로젝트는 음악을 넘어 신발 모양의 관을 제작해 이주노동자의 이동과 삶의 여정을 상징적으로 표현한다. 이 관은 서아프리카, 특히 가나의 장례식에서 사용되는 판타지 관의 한 형태로, 고인의 직업이나 삶, 개성을 반영해 특별한 모양으로 제작되는 전통에서 비롯되었다. 신발 모양의 관은 고인이 살아오며 걸어온 길과 삶의 여정을 기리는 동시에, 한국의 색동천과 아프리카 왁스천을 결합해 만든 정장을 통해 이주노동자들의 복합적인 정체성과 경험을 드러낸다. 또한 여러 국적의 모델들이 이 의상을 입고 등장하면서 한국과 아프리카 문화가 만나고 교차하는 모습을 시각적으로 표현하며, 서로 다른 문화적 배경을 지닌 사람들이 함께 만들어가는 새로운 정체성을 보여준다.



고통없이 성공도 없다, 2022










스페이스 아프로아시아는 이주노동자들과 긴밀하게 소통하는 과정에서 이들이 겪는 열악한 노동환경과 인권 문제를 접했고, 이를 통해 한국 사회가 외면해 온 현실과 더 많은 관심과 행동의 필요성을 실감했다. 그러던 중 나이지리아 출신 이주노동자이자 음악가인 오시나치가 건설 현장에서 부상을 당하면서, 이주노동자들이 일상적으로 마주하는 고통과 어려움을 음악으로 표현하는 작업이 시작되었다. 이렇게 탄생한 노래 〈노 페인 노 게인〉은 육체노동의 가혹한 현실을 담아내는 동시에 어려운 상황에서도 꿈을 이어갈 수 있다는 희망을 전한다. 또한 과거 주로 한국인들이 담당했던 노동의 자리를 이제 아프리카 출신 이주노동자들이 채우고 있지만, 이들의 사회적 기여는 충분히 인정받지 못하고 노동자의 권리 역시 제대로 보호받지 못하는 현실을 드러낸다.

뮤직비디오는 한강과 고급 쇼핑 거리 등 한국의 경제 성장과 사회적 성취를 상징하는 장소에서 촬영되었다. 화려한 도시의 풍경을 배경으로 한국의 발전을 뒷받침해 온 이주노동자들의 중요한 역할과 그 이면의 현실을 시각적으로 드러내고자 했다. 영상에는 전태일 동상도 등장한다. 이를 통해 1970년대 한국 노동권 운동의 역사와 오늘날 이주노동자들이 겪는 현실을 연결한다. 이는 노동권을 위한 투쟁이 이주노동자의 권리 보호와 옹호까지 포괄해야 한다는 사실을 상징한다. 노동운동은 누구도 배제해서는 안 되며, 과거의 경험은 오늘날 사회적으로 소외된 노동자들이 겪는 부당함에 맞서기 위한 지침이 되어야 한다.



메이드 인 코리아, 2021









하이라이프는 서아프리카, 특히 나이지리아와 가나에서 시작된 음악 장르다. 전통 아프리카 리듬에 재즈와 블루스, 라틴 음악 등 서구 음악의 영향을 독특하게 결합한 것이 특징이다. 관악기와 기타를 중심으로 한 경쾌하고 활기찬 리듬으로 오랫동안 서아프리카 지역에서 사랑받아 왔다. 하이라이프는 지역의 음악적 전통과 외부의 요소를 능숙하게 결합해 다양한 감정을 표현할 수 있는 장르다. 오시나치는 나이지리아에서 오랫동안 하이라이프 싱어송라이터로 활동하다가 2017년 한국으로 이주했다. 나이지리아에서 그는 하이라이프를 통해 자신만의 음악적 정체성을 구축하고 많은 관객의 사랑을 받았다. 그러나 한국으로 이주한 뒤에는 생계를 위해 섬유 공장에서 일하게 되었다. 새로운 환경에 적응하고 자신의 음악적 재능을 선보일 기회를 찾기 어려운 상황에서도 오시나치는 음악을 통해 한국 사회에 감사의 마음을 전하고자 했다. 그는 한국에 대한 고마움을 표현한 노래의 데모 버전을 만들었지만, 단순한 데모에 머무르지 않고 한국의 음악적 전통을 담은 완성도 높은 작품으로 발전시키고 싶어 했다. 스페이스 아프로아시아는 이 가능성을 알아보고 한국 대중음악의 오랜 장르이자 독특한 선율과 감성적인 가사로 잘 알려진 트로트 형식으로 편곡할 것을 제안했다. 오시나치는 이를 받아들였고 트로트 작곡가와의 협업을 통해 새로운 버전의 노래를 완성했다. 이 과정에서 스페이스 아프로아시아는 하이라이프와 트로트 사이의 흥미로운 유사성을 발견했다. 두 장르는 전통과 현대적 요소를 결합하고 감정 표현을 중요하게 여긴다는 공통점이 있다. 이러한 공통점은 두 음악적 전통이 문화적 경계를 넘어 하나의 새로운 노래로 만나는 계기가 되었다. 새롭게 탄생한 노래는 단순한 음악적 실험을 넘어 오시나치의 음악적 정체성을 확장하고, 음악을 통해 나이지리아와 한국 사이의 문화 교류를 촉진하려는 스페이스 아프로아시아의 중요한 시도가 되었다.